La plòv e la fai solelh
La plòv e la fai solelh
(La Gàrdia – Guardia Piemontese)
|
La plòv e la fai solelh Ovè, ovè, ovè Ma maire ilh vai a Chitrale, |
Lintèrna ma lintèrna, Chicala ma chicala, |
(La Gàrdia – Guardia Piemontese)
|
La plòv e la fai solelh Ovè, ovè, ovè Ma maire ilh vai a Chitrale, |
Lintèrna ma lintèrna, Chicala ma chicala, |
(Gasconha)
|
Armadas son las galèras Repic : Sèt ans qu'an vogat sus l'aiga |
Lavetz los papagais minjèn -Armanhac, ditz lo pilòte Tà véder se tèrra e i a E la riba de Sevilha Lavetz que ved clarejar |
Ronda del Carcin
|
De bon matin me soi levat Dins mon jardin me soi anat Ne’n aviái pas culhida una Filha, Joana, venètz, venètz Ma maire l’aiga n’es pas luènh |
Filha Joana, l’avètz aquí Lo destaqui mon davantal Elàs mon diu, qual es aquò Mon bèl amic coneisses pas Ma tant aimada non sètz pas Tant polida aimada |
Armadas son las galèras Lavetz los papagais minjèn
Armadas son sus la mar Qui tant plan sabèn parlar
Lo nòble rei de Sevilha E los hasans qui, a l'auba
Qu'ei lo qui las hè marchar E sabèn cantat tant clar
Repic: -Armanhac, ditz lo pilòte
Llhevat s'ei lo vent de bisa Ara ei tu qui vam minjar.
Lhevat s'ei lo vent de mar -Non haratz aquò monsénher
Car de jo qu'auratz pietat.
Sèt ans qu'an vogat sus l'aiga
Shens jamèi tèrra tocar. Sus lo haut-bossac que puja
Mes a la ueitau annada Tà véder se tèrra e i a
De qué viver que mancà. E la riba de Sevilha
Lavetz que ved clarejar