En images :
La réunion
 |
 |
 |
Le nouveau bureau
 |
Le repas
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Le bal
 |
 |
 |
 |
 |
En texte : le compte rendu de l'assemblée générale 2012. Bonne lecture...
Assemblée générale ATP Marmande
Dimanche 12 février 2012 à 10 h
Maison de quartier de BEYSSAC
Organisation de la journée
10 h 00 : Café
Accueil des participants : paiement des cotisations et des repas et émargement pour le vote.
10 h 30 : Assemblée Générale
12 h 00: Réunion du Conseil d’Administration et élection du bureau.
12 h 30 : apéritif
13 h 00 : repas
14 h 30 : contes, légendes et gasconnades
15 h 00 : Porte ouverte et bal gascon
Adhérents 2011 : 79
Présents 51
Adam Rose Marie, Balandras Nelly, Barron Dominique, Bertin Ginette, Bilirit Anne Marie, Bousquet Nadine, Boussières Roland, Brotons-Diaz Gérard, Cachaud Claude, Cachaud Francine, Castevert Isabelle, Ceparo Constant, Condon Alain, Condon Marie Paule, Constantin Christian, Constantin Josette, Cristofari Marie France, Dubost Jean Pierre, Dubost Marie, Dubouilh Gérard, Fabre Armande, Fabre Michel, Flouret Jean Pierre, Gachet Eric, Gaston Guilhèm, Gaston Maryse, Gaston Roger, Hatley Valérie, Helbert Arlette, Lalanne Anne Marie, Le Pape Anne Marie, Le Pape Charles, Lespiac Dominique, Menara Jojo, Menara Josette, Moret Josette, Moret Marie Jo, Moret Serge, Nay Clodette, Nay Robert, Neuville Jean Claude, Palac Bernard, Petit Aurélie, Pouchet Bernadette, Rivière Michèle, Rouaud Sabine, Roussille Rémi, Saint Marc Gilberte, Salinier Julien, Tauzin Jacky, Tomazella Monique.
Excusés mais représentés ayant donné pouvoir : 15
Babu Françoise, Babu Jean Claude, Bernède Purita, Boisson Blandine, Boisson Philippe, Borthury Maïtena, Boudey Nadine, Cazeneuve Henriette, Cazeneuve Roland, Janin Christiane, Lambrot Jean Claude, Lambrot Liliane, Olivier Nicole, Palac Patricia, Perotto Isabelle
Absents: 13
Boniface Dominique, Bozzetto Dany, Capdeville Jean Pierre, Charrieu Marie France, Dubouilh Irène, Dubouilh Gilbert, Gadrat Yvon, Lesporte Jean Claude, Nicaud Robert, Peze Marie Claude, Pilard Sylvie, Ridelle Maryse, Tauzin Maryse.
Nouveaux adhérents 2012 ne prenant pas part aux votes : 5
Besnard Roselyne, Ramin Christine, Boussières Jeanine, Roigt Jean Marc, Roigt Antoinette
Quorum : 79/2 = 40 Votants : 51+15 = 66
Le quorum étant largement atteint, l’assemblée Générale 2012 peut délibérer.
10 h 30 : Le Président, ouvre l’assemblée générale 2012. Il remercie tous les membres présents ou représentés.
I - Bilan moral :
Présenté parla secrétaire MaryseGaston
Avec pour la deuxième fois un support diaporama qui est commenté.
- Adhérents 2011
79 membres comme en 2010, donc stabilité des effectifs.
- Quinzaine occitane en Lot et Garonne 22 avril au 8 mai 2011
Activités marmandaises programmées par les ATP en collaboration avec « Los cotilhons de Tonéns », la Bibliothèque municipale de Casteljaloux, la Mairie de Marmande.
jpg_Peire_Boissiere
Exposition de photographies du 14 avril au 7 mai 2011 Salle René Char, Médiathèque de Marmandeaffiche-expo_logo
Le vernissage de l'exposition le 14 avril à 18 heures.
Veillée occitane avec Maurice Roux jeudi 14 avril à 20 h
Projection du film "se canta" de Stéphane Valentin Cinéma le Plaza à Marmande. Jeudi 28 avril à 20 h 30.
Durée 80 mn, production les films de La castagne. La projection a été suivie d'un débat animé par Guilhèm Latrubesse, acteur dans le film et élu au Conseil Régional Midi-Pyrénées. Près de 70 personnes.
Concert et bal avec verd e blu le samedi 30 avril à Tonneins
15 h Stage de danses béarnaises animé par Gérard Nuñez.
Salle Coppélia. Organisé par la section danses traditionnelles de l'Amicale Laïque de Tonneins et le groupe « Los Cotilhons de Tonéns ». Pour les stagiaires : repas du soir sorti du panier.
21 h Concert Verd e Blu à la salle de la Manoqueafficheverteblu
22 h Grand bal gascon avec « Verd e Blu » et ATP Marmande
Verd e Blu lance le bal, puis les musiciens d'ATP se joignent à eux. Concert et bal
Veillée avec Roger Gaston et Serge Moret "La tradition orale, chants, musique et instruments traditionnels" à la bibliothèque de Casteljaloux le mardi 3 mai à 21 h Entrée libre.
Soirée théâtre bilingue français occitan "Roues libres : entre deux mers et trois montagnes"
Petit Théâtre de Marmande le samedi 7 mai à 21 heures. Avec Dominique Lautré de la compagnie "Le Chariot" (Béziers-34) et Bernadette Boucher de la compagnie "La Loue" (Ouveilhan-11).
veille_Casteljaloux
Bilan financier de la quinzaine et Répartition de la subvention (voir annexe 1)
- Répétitions musiciens du groupe :
Dimanche 3 avril 2011 – Argenton à 15 heures Répétition pour le bal du 30 avril.
Présents : Roger, Sabine, Dominique, Jean Pierre, Gérard.
Dimanche 17 avril 2011 – Argenton à 15 heures Répétition pour le bal du 30 avril.
Présents : Roger, Sabine, Dominique, Jean Pierre, Gérard, Charles, Philippe, Christian.
Dimanche 22 mai 2011 – Argenton à 15 heures Répétition pour le « Campestral »
Présents : Roger, Sabine, Dominique, Charles, Christian, Jean Pierre, Gérard.
Dimanche 11 septembre – Bouglon à 15 heures, Répétition pour la fête des pins.
Présents : Roger, Dominique, Charles, Christian, Philippe, Gérard, Guilhèm, Julien.
Samedi 19 novembre – Bouglon à 15 heures Répétitions chez Charles.
Présents : Dominique, Charles.
. Soit 5 répétitions (en baisse 7 l’an passé)
- Bals :
Samedi 22 janvier 2011 - Saint Martin Petit
à 21 h organisé par L'union de la jeunesse de Saint Martin Petit
Dimanche 27 février 2011 - Beyssac Marmande
à 15 h Bal et porte ouverte Assemblée Générale ATP Marmande
Samedi 19 mars 2011 - Lévignac de Guyenne
à 21 h organisé par les quatre saisons
Samedi 30 avril 2011 - Tonneins
à 21 h à La Manoque Concert et bal avec Vert e blu dans le cadre de la quinzaine occitaneveteblu1JFT_Site_ATP
Dimanche 12 juin 2011 - Clairac
à partir de 11 h Campestral organisé par l'ACPA
Samedi 18 juin 2011 - Feu de Saint Jean à Pindères
à partir de 19 h organisé par le comité des fêtes
Mardi 21 juin 2011 - Fête de la musique à Casteljaloux
à partir de 18 h 30 organisé par CFM 92
Dimanche 18 septembre 2011 - Hesta deus pins à Fourques
à partir de10 h Stage de Fandango 15 h 30 bal
Samedi 1 octobre
à 21 h Salle des fêtes de Mauvezin organisé par "Los esberits"
- Animations musicales
Mardi 22 et 29 mars 2011- Maison de retraite CASTELJALOUX
Jeudi 29 septembre 2011 - La Taillade à 18h 30 Animation pour un groupe du Gers
Mardi 11 octobre 2011 - La Taillade à 18h 30 Animation pour un groupe du Lot et Garonne
Samedi 19novembre 2011 – Sauméjan à 18h Animation musicale pour le stage de formation des enseignants et parents d'élèves accompagnateurs de la ronde USEP2012
- Animations enfantines
Vendredi 4 février, jeudi 10 février 2011
Intervention à l'école Edouard Herriot pour préparer le carnaval. Animateurs : Roger Gaston et Serge Moret.
Mardi 8 mars 2011 - CARNAVAL des écoles de MARMANDE
Après-midi : défilé dans les rues de Marmande et crémation de Monsieur Carnaval avec la participation d'ATP.CanavalSite_ATP
Présents : Jean Pierre, Sabine, Roger, Charles, Christian, Rémi, le Cabretaire.
Mercredi 9 mars 2011 - LE MAS D'AGENAIS
à 14 h 30 : Intervention au centre de loisirs du Mas d'Agenais Apprentissage des danses traditionnelles.
Présents : Jean Pierre, Charles.
Mercredi 16 mars 2011 - LE MAS D'AGENAIS
à 14 h 30 : Intervention au centre de loisirs du Mas d'Agenais Musiques et instruments traditionnels de Gascogne et du monde
Présents : Serge, Jean Pierre, Roger.
Mardi 22 mars 2011 - CASTELJALOUX
à 15 h : Intervention à la maison de retraite avec la participation des élèves du cours d'occitan du collège de Casteljaloux. Contes de Gascogne et danses.
Présents : Charles, Roger
Mardi 29 mars 2011 - CASTELJALOUX
à 15 h : Intervention au à la maison de retraite avec la participation des élèves du cours d'occitan du collège de Casteljaloux. Musiques traditionnelles de Gascogne et présentation d'instruments et apprentissage de danses
Présents : Serge, Roger, Sabine, Jean Pierre.
Jeudi 12 mai 2011 - Ecole de COCUMONT
à 14 h 45 : apprentissage des danses pour les enfants du primaire participant à la ronde USEP.
à 18 h 30 : initiation aux danses pour les parents et les enseignants des classes maternelles participants au RAID USEP au Temple sur Lot.
Présents : Roger, Maryse, Sabine, Christian.
Mercredi 18 mai 2011 - RAID USEP SAUMEJAN
à 20 h : bal pour les classes participants aux rencontres USEP.
Présents : Charles, Roger, Sabine, Jean Pierre, Maryse
Lundi 30 mai 2011 - RAID USEP au TEMPLE SUR LOT
à 20 h : bal pour les classes participants aux rencontres USEP Classes de maternelle.
Présents : Charles, Roger, Maryse, Sabine, Jean Pierre, Gérard
Lundi 20 juin 2011 - Lycée de MARMANDE
à 21 h : bal pour les enfants de la Ronde USEP.
Présents : Serge, Charles, Roger, Maryse, Sabine.
Jeudi 20 octobre 2011 - Ecole de Bouglon - Semaine bleue.
de 14 à 16 h : ateliers présentation des instruments traditionnels, musique, contes.
Présents : Charles, Roger, Sabine
- Ateliers danses :
MAUVEZIN :
Tous les quinze jours, mercredis suivants :
5 et 19 janvier, 2 et 16 février, 2, 16, et 30 mars, 13 et 27 avril, 11 et 25 mai, 8 et 22 juin (repas en interne), 21 et 28 septembre, 12 et 26 octobre, 9 et 23 novembre, 14 décembre 2011.img_0003.jpg
Organisé par « Lous esbérits » à 20 h 30 à la salle des fêtes.
Musiciens : Christian Constantin, Serge Moret.
Animateurs : Jean Pierre et Marie Dubost, Nadège Angeli.
Soit 20 séances (30 à 40 participants à chaque fois).
ARGENTON :
Les deux premiers mercredis du mois de 18 h 30 à 20 h.
Mercredis 5 et 12 janvier, 2 et 9 février, 2 et 9 mars, 6 et 13 avril, 4 et 11 mai, 1 et 8 juin, 7 et 14 septembre, 5 et 12 octobre, 2 et 9 novembre, 7 et 14 décembre 2011.
Organisé par ART BOU ZIC à la salle des fêtes.
Musiciens : Jeannot Lambrot, Charles Le pape, Roger Gaston.
Animateurs : Liliane Lambrot, Maryse Gaston, Anne Marie Le Pape.
Soit 20 séances (20 à 30 participants selon les séances).
- Ateliers de langue occitane
Opération café oc ou Volontariat occitan en partenariat avec l'IEO national.
A partir du 8 janvier 2011, tous les samedis matins à 10 h 30 jusqu'au samedi 12 mars inclus les amoureux de la langue gasconne ont eu rendez-vous au café-brasserie "Au cœur des remparts" place du marché à Marmande.
Ces rendez-vous ont eu lieu dans toute l'Occitanie. A Marmande, des locuteurs confirmés, professeur d'occitan ou animateurs des ATP de Marmande, ont été là pour épauler ceux qui le souhaitaient. Bonne fréquentation à Marmande.
Tous les premiers samedis du mois, ateliers de langue gratuits et ouverts à tous (sauf juillet et août) soit 7 séances :
Salle Léo Sourisse, Square de Verdun (face à la poste) Le premier samedi du mois de 10 h 30 à 12 h
Adhésion à l'association ATP Marmande conseillée.
Les dates pour 2011 : les samedis 2 avril, 7 mai, 4 juin, 3 septembre, 1 octobre, 5 novembre, 3 décembre.
- Cours de langue occitane
Animateur : Rémy ROUSSILLE.
En 2011, salle Combefis à MARMANDE de 18 h 30 à 20 h Tous les mardis scolaires de janvier à décembre 2011
Mairie à COCUMONT de 18 h 30 à 20 h Tous les vendredis scolaires de janvier à décembre 2011
Organisé par Rencontres et loisirs
- Label « Parlesc »
C’est une bonne délégation de six membres qui s’est rendue le samedi 16 septembre 2011 à Toulouse pour une mission bien agréable. Monique LATASTE, Présidente de Rencontre et loisirs de Cocumont, et Christian LABAT, adjoint au maire de la commune, Roger GASTON , Président des ATP, son épouse Maryse, secrétaire, Rémi ROUSSILLE le professeur qui assure les deux cours de Marmande et Cocumont, et Josette MORET, « una escolana », recevaient des mains du Directeur de L’Institut d’Etudes Occitanes le diplôme attestant de la labellisation de ces cours. Cérémonie sympathique en prélude à l’ouverture du « Festival Occitania » qui se déroule du 17 septembre au 23 octobre sur Toulouse et sa région. Ce label garanti la qualité des cours dispensés dans les deux commune : conformité, accueil et qualité de l’enseignement. Une reconnaissance du travail fait par les ATP sur le Marmandais et qui profite à Rencontre et loisirs de Cocumont. Quand le dossier a été déposé les cours que Rémi Roussille dispense également à Grignols, Nérac et Lagarrigue n’étaient pas encore ouverts ! Ce premier contingent de labellisation concerne 40 cours sur les 32 départements occitans et les ATP sont les seuls en Aquitaine. Ils espèrent que cela en incitera d’autres à l’avenir.
- Veillées gasconnes
Veillées ouvertes à tout public
Salle René Char médiathèque municipale de Marmande à 20 h :
Jeudi 20 janvier 2011 : Le rugby de clocher.
Jeudi 17 mars 2011 : La vie à Marmande dans les années 50/60 avec Bernard Lataste.
Jeudi 19 mai 2011 : Rencontre avec Alain Pierre qui a longtemps enseigné l'occitan à Pellegrue.
Jeudi 115 septembre 2011 : avec Alain Paraillous, écrivain qui puise son inspiration dans le patrimoine occitan http://arpel.aquitaine.fr/spip.php?article100000275.
Jeudi 17 novembre 2011 : le bois avec la présence de FR3 « Punt de vista ».
Veillées réservées en priorité aux participants aux ateliers langue et sur inscription, dans la limite des places disponibles.
Jeudi 17 février 2011 : La cuisine de canard à Sigalens 33.
Jeudi 14 avril 2011 : à 18 h Salle René Char Médiathèque de MARMANDE Vernissage de l'exposition photos de Maurice ROUX, à 20 h Veillée occitane.
Jeudi 16 juin 2011 : à partir de 18 h au moulin à vent de Grateloup Visite du moulin et pique nique.
Jeudi 13 octobre 2011 : Palombière à Montpouillan avec repas commun.
Jeudi 15 décembre 2011 : Noël à Fourques.
Gros succès de ces veillées
- Collectage
Enregistrement de plusieurs personnes à leur domicile ou lors de veillée
- Emissions radio : « Passejadas occitanas » sur CFM 92
Une émission nouvelle par mois, sauf en juillet et août où ce sont des rediffusions. 10 émissions ont donc été enregistrées en 2011 animées par Roger et Rémi : les vendredis de 15 h à 16 h, le 21janvier, 18 février, 25 mars, 29 avril, 27 mai, 10 juin, 30 septembre,13 octobre, 18 novembre et 16 décembre avec des invités : Maurice Roux, Géo Trembeau, Francine Cachaud…
Une émission le mardi 19 avril 2011 à Radio Entre deux mers à Sauveterre de Guyenne où Roger a présenté la quinzaine occitane.
- Défense de la langue : Participation à l’Ecole occitane d’été : Rémi et Roger.
- Vie occitane : Participation à l’Estivada de Rodez.
- Réunions :
Assemblée Générale de l’association : Dimanche 12 février 2011, à 10 h, à la maison de quartier de BEYSSAC.
Conseil d’administration :
Lundi 7 février 2011- Salle Combefis MARMANDE à 18 h.
Dimanche 17 avril 2011 – ARGENTON Préparation de la quinzaine 2011 en interne.
Avec la FOL :
Mercredi 26 janvier 2011 – ARGENTON, à 10 h Préparation des 100 ans de la FOL avec Fany Tarreau. Présent R Gaston.
Lundi 7 février 2011- Salle Combefis, MARMANDE, à 18 h, Conseil d'Administration et accueil de Jean Pierre Marvier, responsable FOL Présents : Rémi, Jean Claude, Anne Marie, Jean Pierre, Christian, Roger, Maryse.
Samedi 18 juin 2011 - Nérac Cent ans de la FOL. A 9 h Assemblée générale FOL .Présent : Roger
Jeudi 22 septembre 2011 – Argenton ,à 16 h Réunion FOL avec Jean Pierre Marvier.
Avec IEO :
Mercredi 17 août 2011 – Villeneuve, école occitane d'été, à 18 h, Conseil d'administration EOE - IEO 47.
Préparation animations :
Vendredi 13 mai 2011 - Maison de retraite Casteljaloux.
à 10 h 30 Préparation d'une veillée sur « la bugada ».
à 11 h 30 Rencontre avec le Directeur de l'école de musique de Casteljaloux.
Préparation fête des pins à Fourques :
Vendredi 20 mai 2011 – Mercredi 17 août 2011 –Lundi 12 septembre 2011.
Avec le Conseil général : Présent R Gaston
Mardi 25 janvier 2011 - Conseil Général AGEN.
Mardi 4 avril 2011 - Conseil Général AGEN.
Mardi 26 avril 2011 - Archives départementales AGEN.
Lundi 30 mai 2011 - Pépinière Gentié à Sainte Livrade.
Mardi 26 avril 2011 - Archives départementales AGEN.
Mercredi 22 juin 2011 - Conseil général AGEN.
Mercredi 12 octobre 2011 - Agen Maison des associations.
Mercredi 23 novembre 2011 - Agen Maison des associations.
Mercredi 7 décembre 2011 - Agen Centre culturel.
Pôle occitan :
Jeudi 29 septembre 2011 – Villeneuve à 15 h Création Pôle ressource occitan.
Lundi 24 octobre 2011 - Villeneuve sur Lot à 10 h Assemblée générale constitutive du Pôle Occitan départemental.
Divers pour la langue :
Samedi 17 septembre 2011 – Toulouse à 14 h 30 Remise label Parlesc, ostal d'occitania.
- Vente de tee-shirts, pin’s et autocollants :
Peu de vente, distribution à divers moments.
- Internet et communication interne:
Edition de la lettre d’information tous les mois sauf juillet et août (deux pour la quinzaine). Plus de 170 inscrits
- 10 lettres mensuelles d’information
- 1 783 e-mails envoyés
- 183 abonnés
- 3 rappels importants
- 1 convocation AG
- Communication interne : réunions, répétitions…-
Maintien à jour du site mensuellement
- 180 articles environ
- 400 photos environ
- 718 Mo de données en ligne
- 2 395 visites
- 8 252 pages vues
- 11 Go de données transférées (l’équivalent de 17 CD Rom)
Guilhèm présente le bilan de la fréquentation du site : fréquentation du site, provenance géographique, pages les plus consultées, sources de trafic, mots clefs.
Efforts constants de communication par courrier email, communication interne, réunions, répétitions, etc.
Communication également par voix de presse (articles Sud Ouest,Républicain…). Merci aux journaux locaux qui diffusent bien nos informations.
Par courrier, pour ceux qui n’ont pas internet, vœux, calendrier activités, convocation AG.
- Investissements : Peu d’investissements en 2011, réalisés en janvier 2012.
- Affiliations diverses et abonnements :
L’association est affiliée à la Ligue de l’Enseignement par l’intermédiaire de la Fol 47.
Suite à la décision de l’assemblée générale de 2011 et aux réunions avec Jean-Pierre Marvier, chargé de mission de la vie associative à la FOL nous avons :
- établi une nouvelle fiche diagnostic assurance.
- assuré individuellement les membres du Conseil d’Administration et les animateurs bénévoles.
- assuré globalement les participants aux diverses activités.
Diminution conséquente du coût de l’affiliation
Timbres 302.40 €. Assurance 40.94 € + 154.15 €. Total 497.49 € en 2011 pour 1042.64 € en 2010
L’association est affiliée à l’IEO (Institut d’Etudes Occitanes).
L’association souscrit chaque année un abonnement au mensuel Infoc, édité par l’IEO 31 sur lequel sont publiées toutes les festivités et manifestations diverses des ATP.
Le bilan moral présenté par la secrétaire est approuvé à l’unanimité.
II - Bilan financier :
Présenté par le trésorier : Jean Pierre Dubost.
(Voir annexe 2)
Quitus du vérificateur au compte : Nadine Bousquet
III - Prévision 2012
(Voir annexe 3)
IV - Commentaire sur ces activités
Le mot du Président. Roger GASTON.
« Maryse vous a exposé le bilan 2011 et comme vous pouvez le constater les activités ont encore une fois été fort nombreuses et variées. Avant d’aller plus loin je voudrais adresser, au nom de tous, un grand merci à tous ceux qui ont travaillé à cette présentation et qui s’occupent de la communication : Maryse en premier qui tient à jour le site internet (de plus en plus visité et utilisé) elle est l’auteur et publie tous les mois la lettre des ATP, s’occupe du secrétariat, Aurélie, ensuite, dont l’aide à la réalisation de ce diaporama est précieuse, Dominique notre photographe et enfin Guilhèm le webmaster. Ce travail de communication est très important pour faire connaître notre association. Je ne reviendrai pas sur les nombreuses animations et rappellerai simplement les innovations : les cafés occitans en janvier, l’AG de l’IEO Aquitaine en mars, salle Léo Sourisse, la quinzaine occitane, fin avril début mai, le déplacement à Cleguer et cerise sur le gâteau la labellisation « Parlesc » des cours d’occitan. Merci au professeur et aux élèves…
Encore une fois, l’association c’est vous tous qui la faites, elle vit grâce à vous. Administrateurs, animateurs et participants à toutes nos activités. La joie et la bonne humeur, le plaisir d’être ensemble pour défendre notre langue, notre culture, nos racines, sont autant de satisfactions pour ceux qui s’y investissent. Il peut y avoir parfois des couacs ou des disfonctionnements comme dans toute association. Nous sommes parfois amenés à prendre des décisions rapidement sachez que l’intérêt des ATP est notre préoccupation majeure. N’hésitez pas à vous investir davantage et à faire des propositions elles retiendront toutes notre attention ».
V - Renouvellement du tiers sortant du Conseil d’Administration
Bureau et Conseil d’administration actuel
Bureau :
Président : Roger GASTON
Vice Président : Serge MORET
Secrétaire : Maryse GASTON
Secrétaires adjoints : Anne Marie BILIRIT
Josette MORET
Trésorier : Jean PierreDUBOST
Trésorière Adjointe : Marie Jo MORET
Autres Membres du conseil d’administration :
Responsable musique :
(Répétitions, programmes bals, arrangements) Dominique LESPIAC
Sabine ROUAUD
Responsable ateliers langue : Rémi ROUSSILLE
Responsable ateliers danses : Nadège ANGELI
Responsable festivités : Christian CONSTANTIN
Responsable veillées Jean Claude NEUVILLE
Responsable technique Sonorisation Julien SALINIER
Membres non élus :
Responsable Technique : (Webmaster, vidéo, site internet) Guilhèm GASTON
Vérificateur aux comptes : Nadine BOUSQUET
Renouvelables en 2012 : Christian CONSTANTIN, Marie JO MORET, Sabine ROUAUD, Jean Claude NEUVILLE, Rémi ROUSSILLE.
Ne se représente pas : Marie Jo Moret.
Proposée en remplacement : Christine RAMIN.
Désirent également s’investir au CA : Gérard BROTON-DIAZ et Charles LE PAPE.
En conséquence, nous vous proposons la réélection du tiers sortant, sauf Marie Jo MORET qui ne désire pas se représenter et l’entrée au Conseil de Christine RAMIN, Gérard BROTONS-DIAZ et Charles LE PAPE
Inscrits : 79
Présents : 51
Pouvoirs : 15
Votants : 66 Exprimés : 66 Quorum : 40
Sont élus ou réélus : Christian CONSTANTIN, Sabine ROUAUD, Jean Claude NEUVILLE, Rémi ROUSSILLE, Christine RAMIN, Gérard BROTONS-DIAZ et Charles LE PAPE, à l’unanimité.
Le Conseil d’administration 2012 est composé comme suit :
.Renouvelable en 2013 : Nadège ANGELI, Maryse GASTON, Roger GASTON, Serge MORET.
Renouvelable en 2014 : Jean Pierre DUBOST, Julien SALINIER, Dominique LESPIAC, Anne Marie BILIRIT, Josette MORET.
Renouvelables en 2015 : Gérard BROTONS-DIAZ, Christian CONSTANTIN, Charles LE PAPE, Jean Claude NEUVILLE, Christine RAMIN, Sabine ROUAUD, Rémi ROUSSILLE.
VI - Objectifs 2012 :
Présentés par le Président Roger GASTON.
En 2012, nous allons multiplier les animations scolaires et les formations des enseignants à la musique, à la danse et à la culture occitane : formation pour les enseignants de maternelle, réalisation d’un CD de travail pour qu’ils puissent apprendre les danses traditionnelles à leurs élèves, 2 soirées au Temple sur Lot pour les maternelles, deux à Sauméjan pour les cycles II, le bal de la ronde USEP, une conférence à la MGEN sur le patrimoine oral de Gascogne, projet avec CFM 92 pour une émission de musique occitane, tout cela en plus des activités habituelles que sont les ateliers et les cours de langue, les ateliers danses, les veillées, les bals et les émission de radio mensuels.
Afin de mettre les statuts de l’association en conformité avec la création du pôle ressource occitan départemental « Ardit », le Président demande la tenue d’une assemblée générale extraordinaire, ceci afin de donner au pôle une existence légale et pouvoir déposer en 2012 dans les délais une demande de subvention à l’Etablissement public régional d’Aquitaine.
Plus de la majorité des deux tiers étant présente ou représentée (66 sur 79) et étant d’accord pour modifier les statuts, l’assemblée Générale extraordinaire peut délibérer :
VII - Assemblée générale extraordinaire :
« ARDIT » : c’est le nom choisi pour le futur pôle occitan départemental : il s’agit d’une union de quatre associations du département de Lot et Garonne engagées sur des objectifs de développement de la langue et de la culture occitane : ACPA (Associacion per la cultura populara en Agenes), EOE-IEO47 (Escòla Occitana d’Estiu), Oc-bi 47 (association départementale pour l’enseignement bilingue) et notre association ATP de Marmande.
L’expérience de l’élaboration conjointe de la quinzaine occitane a montré une complémentarité d’objectifs et de couverture territoriale, à l’échelle départementale, sans que celle-ci soit formalisée jusqu’à présent. « Ardit » se construit dans un dialogue avec les services culturels du département qui participent à la genèse du projet de ce nouveau pôle, à son suivi et à son évaluation, dans la logique et l’exigence des pôles ressources culturels que le Département prend en compte pour le développement de son schéma territorial.
Ce pôle s’inscrit dans cinq domaines :
- enseignement de la langue occitane,
- recherche ethnographique et linguistique,
- enseignement artistique (musique, chants danses),
- diffusion et création artistique assorties de publications,
- mise en réseau et visibilité des actions menées.
Pour pouvoir créer cette union d’associations, nous devons procéder à une légère modification des statuts de notre association:
En ajoutant à l’article 2 :
L’association ATP de Marmande est membre de « Ardit », union d’associations œuvrant pour le développement et la diffusion de la langue et de la culture occitanes. Cette union d’associations a pour but :
La mise en cohérence des objectifs et des actions des associations constitutives.
Le développement d’actions propres à l’union (quinzaine occitane par exemple).
Les relations avec les collectivités territoriales et diverses institutions.
La constitution d’un centre de ressources en langue et culture occitane départemental.
En supprimant l’article 11 pour le remplacer par celui-ci :
Les ressources de l’association sont :
Les cotisations de ses membres.
Les subventions des collectivités publiques et organismes privés.
Les produits des manifestations organisées.
Les produits des ventes et des prestations de services.
Les dons et legs.
Toute autre ressource autorisée par la loi.
La modification des articles 2 et 11 des statuts est approuvée à l’unanimité.
VIII – Détail des activités prévues pour 2012 :
Présentées par Maryse GASTON
- La langue occitane :
Ateliers de langue ouvert à tous salle Léo Sourisse :
Les dates pour 2012: les samedis 7 janvier, 4 février, 3 mars, 7 avril, 12 mai deuxième samedi car salle occupée pour les élections), 2 juin, 1 septembre, 6 octobre, 3 novembre, 1 décembre.
Cours de langue, débutants et perfectionnement :
à MARMANDE Salle Combebis de 18 h 30 à 20 h Tous les mardis scolaires de janvier à décembre.
- Théâtre occitan
Désir de reprendre les ateliers théâtre
- Moments Gascons :
Animation maison de retraite de l’hôpital à Marmande à partir de janvier 2012
- le 3ème vendredi du mois dès janvier 2012
- conversation, animations, collectages avec les résidents de la maison de retraite de l’hôpital de Marmande
- Responsable : Francine Cachaud, interventions ponctuelles des autres membres souhaitées
Mairie à COCUMONT de 18 h 30 à 20 h Tous les vendredis scolaires.
- Veillées gasconnes, pratique de la langue :
Veillées ouvertes à tout public à 20 h Salle René Char médiathèque municipale de Marmande :
Jeudi 19 janvier 2012 : La poésie occitane présentée par Javier Martinez Concheso.
Jeudi 12 avril 2012 : « Raymond Lagardère Gemèir de Gasconha » , film de Patrick Lavaud, au Plaza en présence du réalisateur et de Roger DEJEAN, gemmeur.
Jeudi 13 septembre 2012 : thème à déterminer.
Jeudi 15 novembre 2012 : thème à déterminer.
javier martinez Site ATP
Veillées réservées en priorité aux participants aux ateliers langue et sur inscription, dans la limite des places disponibles :
Jeudi 16 février 2012 : Merveilles, beignets, oreillettes... Fritures gourmandes chez Maryse Tauzin à Sigalens.
Vendredi 16 mars 2012 à 18 h Maison du Roy à Casteljaloux Dans le cadre de la quinzaine occitane : Vernissage de l'exposition photos de Quentin Salinier, à 20 h Veillée occitane.
Jeudi 17 mai 2012 : thème à déterminer.
Jeudi 14 juin : à partir de 18 h à Lacèpède.
Octobre 2011 : « Despanolhada » à Grateloup date à définir avec l'association locale.
Jeudi 13 décembre 2011 : veillée de Noël à Bouglon.
paraillous
- Emission occitane sur CFM 92, écoute de la langue :
« Passejadas occitanas », Emissions occitanes animées par Rémi ROUSSILLE et Roger GASTON. Prévoir des invités. Nous nous sommes réengagés pour 2011 : 10 émissions d’une heure tous les mois, sauf juillet et Août (rediffusion d’anciennes émissions).
Une demi-heure supplémentaire de programmation de musique occitane en prévision.
- Quinzaine occitane 2012 du 16 mars au 31 mars 2012
du 16 au 31 Mars : EXPOSITION PHOTOGRAPHIES à Casteljaloux :
«Moïse», paysan Lot et Garonnais, octogénaire, vivant seul sur son exploitation de Quentin SALINIER.
Entrée libre - Maison du Roy, office du tourisme de Casteljaloux.
Quentin Salinier est un jeune photographe natif de Bouglon, « Moïse » était son sujet de fin de stage pour devenir photographe professionnel.
Vendredi 16 Mars :
Vernissage de l’exposition : «Moïse», paysan Lot et Garonnais, octogénaire, vivant seul sur son exploitation à 18h.
Veillée gasconne : «L’évolution du monde rural du XXème siècle au XXIème siècle» avec Bernard LATASTE, né dans une ferme au bord de Garonne et des acteurs du monde agricole d’aujourd’hui. A 20h30 - Maison du Roy - Entrée libre.
Organisé par : ATP de Marmande, la bibliothèque et l’office de tourisme de Casteljaloux.
Samedi 17 Mars :
STAGE D’APPRENTISSAGE DES CONGOS à Lévignac-de-Guyenne.
Dans le cadre du concert bal de Duo Madiers en soirée.
10h-12h et 14h-17h : stage d’apprentissage des congos de Gascogne, des Landes, du Haut Agenais… animé par Dany Madier-Dauba et les musiciens des ATP. Tarif 10 €.
19h : repas sur réservation.
Organisé par : ATP Marmande, «Les quatre saisons de Lévignac» et les communes de Lévignac-de-Guyenne et Duras.
CONCERT et BAL AVEC le DUO MADIERS & les ATP MARMANDE, à Lévignac-de-Guyenne. Entrée 7 €.
A 21h - Salle des fêtes de Levignac.
Organisé par : ATP Marmande, «Les quatre saisons » de Lévignac et les communes de Lévignac-de-Guyenne et Duras.
Samedi 24 Mars :
RENCONTRE DES COURS POUR ADULTES Marmandais & Néracais à Cocumont
« Vrenhas de paraulas » - Vendanges de mots.
Journée consacrée à la langue occitane.
10h : Randonnée dans les vignes et le village de Cocumont. A chaque halte, contes saynètes anecdotes en gascon par les élèves des cours d’occitan pour adultes de Cocumont, Marmande, Grignols, Lagarrigue et Nérac.
12h : Repas animé grillades
14h-17h : atelier d’écriture : poésie, conte, nouvelle histoire…
19h : repas sur réservation.
21h : soirée contée avec Yves Durand et Marie Odile Dumeaux.
Organisé par : ATP Marmande, « Rencontres et loisirs » de Cocumont, les communes de Cocumont et Meilhan et la cave coopérative du Marmandais.
CONTES BILINGUES avec Yves DURAND et Marie-Odile DUMEAUX à Cocumont.
Les histoires contées par Yves Durand sont puisées dans les légendes occitanes. Elles nous parlent de nous, de vous; des hommes qui nous ont précédés, des peurs et des joies qui les habitaient, de ces racines qui nous attachent qu’on soit d’ici ou de là-bas, qui nous lient les uns aux autres par le biais de ces légendes qui se répondent.
Marie-Odile vous dira des contes traditionnels occitans puisés chez Jean-François Bladé, Antonin Perbosc, … mêlés à des souvenirs et anecdotes recueillis auprès de ses anciens. Des devinettes occitanes en tout genres, des mimologismes de tradition qui font parler les animaux comme s’ils étaient des êtres humains, des virelangues pour s’amuser. Entrée 7 €. A 21h - Salle des sports (route de Meilhan)
Organisé par : ATP Marmande, Rencontres et loisirs de Cocumont, communes de Cocumont et Meilhan et la cave coopérative du Marmandais.
- Participation école occitane d’été. du 12 au 18 août 2012 à Villeneuve-sur-Lot
- Édition Estivada 2012 du mercredi 25 au dimanche 29 juillet
- Anèm oc per la lenga : Le 31 mars 2012
Organisation d’un car pour Toulouse Tarif : 15-20 €
Inscriptions auprès d’Anne-Marie Bilirit
- Un échange Gascons-Bretons
Il aura lieu à Argenton avec nos amis de Cléguer, du Morbihan, pendant le week-end de l'Ascension.
Jeudi soir réception et prise en charge par les familles d’accueil.
Vendredi : tourisme (sur le chemin d’Henri IV ou autre thème), pique nique à midi, repas du soir en commun ou chez les familles.
Samedi matin : ateliers musique. Après midi : ateliers danses. Soir : repas local et fête avec présentation des costumes et des danses de Bretagne et de Gascogne puis bal en commun.
Dimanche retour.
- Bals traditionnels :
Samedi 21 janvier 2012 - Saint Martin Petit, à 21 h, organisé par L'union de la jeunesse de Saint Martin Petit.
Dimanche 12 février 2012 - Beyssac Marmande, à 15 h, Bal et porte ouverte. Assemblée Générale des ATP Marmande.
Samedi 17 mars 2012 - Lévignac de Guyenne, à 21 h, organisé avec les « quatre saisons » dans le cadre de la quinzaine occitane, avec stage de congos.
Samedi 19 mai 2012 – Argenton, à 21 h, organisé avec Art-Bou-Zic dans le cadre des échanges avec la Bretagne.
Samedi 2 juin 2012 – Civrac, à 21 h, stage dans l’après midi organisé par l’amicale Civraquaise.
- Les animations pour les scolaires et en partenariat avec l’USEP :
Lundi 19 mars 2012 - Matatlhon USEP au TEMPLE SUR LOT.
à 20 h : bal pour les classes maternelles participants aux rencontres USEP.
Jeudi 10 mai 2012 - RAID USEP SAUMEJAN.
à 20 h : bal pour les classes cycle 2 participants aux rencontres USEP.
Lundi 14 mai 2012 - Matatlhon USEP au TEMPLE SUR LO.
à 20 h : bal pour les classes maternelles participants aux rencontres USEP.
Mercredi 30 mai 2012 - RAID USEP SAUMEJAN.
à 20 h : bal pour les classes cycle 2 participants aux rencontres USEP.
Mardi 19 juin 2012 - Lycée de MARMANDE.
à 21 h : bal pour les enfants de la Ronde USEP.
- Autres animations :
Conférence sur le patrimoine oral de Gascogne : contes, légendes, chants, musique…
Mercredi 11 avril 2012 – Agen, à 18h 30 Animation pour les retraités de la MGEN. Présents : Roger, Charles.
« Campestral » organisé par l'ACPA.
« Estivada » de Rodez.
- Tarif des animations pour 2012 :
Pour mémoire tarif 2010 : 250 € si les musiciens et animateurs sont nourris (15 personnes maxi).
400 € sans repas (Si rayon de déplacement supérieur à50 kmil sera demandé un supplément).
- Répétitions du groupe musical : Vont se poursuivre. Les dates restent à fixer.
- Emission radio
« Passejadas occitanas » animées par Rémi ROUSSILLE et Roger GASTON.
Pour 2012 : 10 émissions mensuelles d’1h, sauf juillet et août (rediffusion d’anciennes émissions) + 1 émission d’1/2h par mois pour programmation de musiques et chants occitans.
Prévoir des invités.
- Initiations aux danses :
A ARGENTON. Salle des fêtes, de 18 h 30 à 20 h, les mercredis 4 et 11 janvier, 1 et 8 févier, 7 et 14 mars, 4 et 11 avril, 2 et 9 mai, 6 et 13 juin, 5 et 12 septembre, 3 et 10 octobre, 7 et 14 novembre, 5 et 12 décembre 2012.
A MAUVEZIN SUR GUPIE : Salle des fêtes, à 20 h 30, les mercredis 11 et 25 janvier, 8 et 22 février, 14 et 28 mars, 11 et 25 avril, 9 et 23 mai, 13 juin 2012.
img_0003.jpg
- Site internet : Poursuite du site Internet
- Investissements.
Le Président et la secrétaire demandent l’acquisition d’un disque dur externe pour stocker nos informations : émissions radios, collectages, photos, musiques etc.
De même ils demandent d’envisager l’achat d’une imprimante photocopieuse pour pouvoir réaliser nos affiches, prospectus, plaquettes etc.
A prévoir également un préampli pour extension de la table de mixage et micros supplémentaires.
- Tarif des cartes
Adhérent : 14 €.
Membres bienfaiteurs : 20 € minimum.
Personnes morales : 50 €.
L’assemblée générale décide de maintenir le tarif des cartes adhérent 2013 à 14 €, tarif inchangé également pour les membres bienfaiteurs ou personnes morales.
- Questions diverses
Précisions données sur la venue des Bretons : échange prévu pour le pont de l’Ascension, 17, 18, 19 et 20 Mai 2012.
Programme : Tourisme sur les chemins du roi Henri IV. Ateliers danses et ateliers musique bretonnes et gasconnes. Repas poule au pot. Bal occitan-breton à Argenton.
Jean Pierre fait appel aux bonnes volontés pour participer à l’atelier théâtre. Il tient une liste d’inscription (7 intéressés). Il projette de présenter une pièce déjà jouée en français et de la traduire en gascon pour la jouer lors des échanges avec les bretons. Serge Moret est sollicité et d’accord pour assurer la mise en scène et les répétitions.
Francine souhaite elle aussi redémarrer l’atelier théâtre.
Sabine responsable de l’atelier musique propose plus de répétitions. Elle suggère également de travailler de nouveaux morceaux. Elle transmet aux ATP les compliments d’autres associations qui apprécient comme elle les qualités du site internet qu’elle trouve très bien fait.
Dominique propose un renouvellement du répertoire de bal. Elle a beaucoup de plaisir à jouer avec les ATP malgré la route qu’elle doit faire régulièrement.
Un atelier musique initiation à laz pratique de la flûte et de l’accordéon diatonique est en cours de création.
Les ateliers danse fonctionnent bien.
Les veillées sont très conviviales, se passent dans une bonne ambiance et avec une bonne participation.
Roger remercie les jeunes pour leur implication et leur dévouement (Enzo, Julien, Guilhèm, Aurélie) et se félicite des trois nouveaux entrant au Conseil d’administration : Christine Ramin qui prendra petit à petit en charge l’organisation des ateliers et stages de danse, Gérard Brotons-Diaz qui tiendra les comptes et la trésorerie et Charles Le Pape qui renforce l’équipe en charge de la musique (répétitions, programmations, réalisation CD etc)
IX - Conclusion du Président
« Le bilan 2011 et des perspectives 2012 prouvent le dynamisme de notre association. Merci à ceux qui s’investissent pour la faire vivre:
- merci aux musiciens qui grâce à leurs prestations lui procurent les ressources nécessaires pour toutes les activités qu’elle propose.
- merci aux membres du conseil d’administration qui gèrent toutes les activités ; secrétariat, trésorerie, information, publicité…
- merci à tous les animateurs des divers ateliers, des cours, des veillées, des bals des animations scolaires, centres de loisirs, maisons de retraite…
Et enfin merci à tous ceux qui, par leur présence, partagent notre plaisir à défendre et promouvoir notre culture et notre patrimoine traditionnels.
Merci de nous avoir écoutés et longue vie aux ATP. Anem Oc per l’occitania !
Merci à tous. Bon appétit et bon après midi ! »
12 h 30: le Président déclare close l’assemblée générale 2012.
Il demande au nouveau Conseil d’administration de se réunir et de délibérer pour former le nouveau bureau de l’association.
X - Le conseil d’administration nouvellement élu se réunit pour former le nouveau bureau 2012 :
Bureau :
Président : Roger GASTON
Vice Président et responsable théâtre : Serge MORET
Secrétaire : Maryse GASTON
Secrétaires adjointes : Anne Marie BILIRIT
Josette MORET
Trésorier : Gérard BROTONS-DIAZ
Trésorier Adjoint : Jean Pierre DUBOST
Autres Membres du conseil d’administration :
Responsables musiques : Dominique LESPIAC
(Répétitions, programmes bals, arrangements Sabine ROUAUD
Charles LE PAPE
Responsable ateliers langue : Rémi ROUSSILLE
Responsable ateliers danses : Christine RAMIN
Nadège ANGELI
Responsable festivités : Christian CONSTANTIN
Responsable veillées Jean Claude NEUVILLE
Responsable technique Sonorisation Julien SALINIER
Membres non élus :
Responsable Technique (Webmaster, vidéo, site internet) Guilhèm GASTON
Vérificateur aux comptes : Nadine BOUSQUET