Conférence avec Gilbert Dalgalian

Arts & Traditions Populaires de Marmande

Pour soutenir le projet d'ouverture d'une classe bilingue français occitan à la maternelle du centre de Marmande, tous les membres d'ATP sont invités le mercredi 1er juillet à 20 h 30 à la salle Rachel Damouran square de Verdun à venir à la conférence de Monsieur Gilbert Dalgalian, psycholinguiste,  spécialiste de l’enseignement précoce des langues.

Cette conférence a pour but d'informer la communauté éducative de l’intérêt et du fonctionnement des cursus bilingues français occitan à parité horaire dans l’enseignement public.

A lire en suite la lettre d'Oc-Bi 47 à la mairie de Marmande.

 

Madame, monsieur,

Depuis 2011, l’état s’engage à développer dans la région Aquitaine, un cursus bilingue français-occitan par an et par département ; pour cela une convention a été signée entre le rectorat de Bordeaux et la Région Aquitaine, contresignée par le conseil départemental du Lot et Garonne.

C’est ainsi que l’Inspection Académique a développé cet enseignement sur 3 nouveaux sites : Roquefort, Laroque Timbaut et l’an dernier, Cocumont. Il existait déjà trois sites plus anciens : Agen, Penne d’agenais et Monsempron Libos qui accueillent des élèves de la maternelle au CM2.

Dans le cadre de ce développement, il a été décidé d’ouvrir cette possibilité sur l’ouest du département de façon à créer un dispositif conséquent qui permettra aux élèves de poursuivre cet enseignement en collège et lycée.

Vous n’êtes pas sans savoir que monsieur Poggioli, Inspecteur d’Académie, a contacté monsieur le Maire de Marmande pour l’informer de cette démarche et lui demander son soutien. Monsieur le maire a répondu que cette initiative allait dans le sens d’un des axes de travail de la municipalité qui souhaite mettre à l’honneur sa culture occitane et qu’il était entièrement d’accord pour accueillir ce dispositif.

Il a été convenu que l’Ecole Maternelle du Centre était toute indiquée car une enseignante, Bernadette Bouriat, est habilitée à enseigner l’occitan et volontaire pour ce faire. L’équipe enseignante est elle-même vivement intéressée et s’implique volontiers.

Hier soir, avait lieu à l’école une première réunion d’information, réunissant parents, enseignants, représentants de l’Education Nationale et pour OC-BI Aquitaine, le chargé de mission Clément Flouroux et moi-même.

Notre association est en effet chargée, dans le cadre de la convention, d’informer la communauté éducative de l’intérêt et du fonctionnement des cursus bilingues français occitan à parité horaire dans l’enseignement public. Vous pouvez en savoir plus en vous rendant sur notre site : http://ocbiaquitania.free.fr

Pour qu’un cursus bilingue à parité horaire voit le jour, il faut qu’un minimum de 15 enfants soit

pré inscrit dans le projet, cet enseignement étant au libre choix des parents.

Une enquête d’intérêt va donc être distribuée à l’école ; toutefois cet enseignement peut être ouvert à d’autres enfants de Marmande.

Dans le cadre de cette installation, nous tenons à vous faire savoir que selon la circulaire Fillon de 2013 (Références ci-dessous), monsieur le maire peut ouvrir les possibilités d’inscription à l’ensemble des écoles de la ville, voire des communes alentour dès lors que ce type d’enseignement spécifique n’est offert que là.

En accord avec les enseignantes et la conseillère pédagogique en charge de l’occitan, Mme Madier Dauba, qui suit ce dossier pour monsieur l’Inspecteur d’Académie, une permanence d’information sera tenue par notre chargé de mission jeudi prochain à la sortie des classes.

Mais surtout, nous avons retenu la date du mercredi 1er juillet pour inviter sur Marmande, le psycholinguiste, Gilbert Dalgalian, spécialiste de l’enseignement précoce des langues.

Pour pouvoir informer l’ensemble des parents marmandais de l’existence de ce projet et de son intérêt pour le développement intellectuel des enfants, nous souhaiterions :

-         bénéficier d’une salle municipale pour l’accueillir.

-         que cette conférence soit affichée sur les panneaux de la ville et que la municipalité en informe la presse

-         que les services municipaux en charge de l’inscription soit à même de renseigner les parents : nous pouvons vous fournir plusieurs types de documents :

  • le livret du ministère de l’éducation nationale « apprendre et enseigner les langues et cultures régionales dans l école de la république »
  • dépliants OC-BI
  • ou à minima l’enquête qui va être distribuée à l’école maternelle du centre dès vendredi.

-         que cette information soit distribuée sur les lieux d’accueil de la petite enfance

Nous nous permettrons de rappeler vos services dès demain matin car, vu le calendrier très resserré imposé par l’imminence des vacances scolaires, nous avons besoin d’une réponse aussi rapide que possible.

Dans l’attente de cet entretien, je vous prie de recevoir Madame, Monsieur, mes sincères salutations.

Pour l’association OC-BI aquitània, Martine Ralu

Loi n° 2013-595 du 8 juillet 2013, dite Loi Peillon d’orientation et de programmation pour la refondation de l’école de la République

, article 30 , rapport annexé:

Extrait : Pour favoriser l’accès aux écoles dispensant un enseignement de langue régionale, les élèves résidant dans une commune dont les écoles ne proposent pas un tel enseignement auront la possibilité d’être inscrits dans une école d’une autre commune dispensant cet enseignement, sous réserve de l’existence de places disponibles.

Calendrier

Avril 2019
L Ma Me J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5

Bals et animations

27 Avr 2019
21:00 - 23:59
Bal à Noaillan 33
05 Mai 2019
14:30 - 19:00
"Le grand bal" à Casteljaloux

A venir

25 Avr 2019
20:30 - 22:00
L'odyssée du pruneau d'Agen contée
30 Avr 2019
18:00 - 20:00
Cours occitan
02 Mai 2019
18:30 - 20:00
Chants occitans
03 Mai 2019
16:00 - 18:00
Atelier théâtre
04 Mai 2019
10:30 - 12:00
Café occitan
07 Mai 2019
18:00 - 20:00
Cours occitan
07 Mai 2019
20:30 - 22:00
Danses Marmande
10 Mai 2019
16:00 - 18:00
Atelier théâtre
12 Mai 2019
10:00 - 13:00
Répétition orchestre ATP
12 Mai 2019
15:00 - 18:00
Répétitions Bagassèir